Datenschutz

1. Einleitende Bestimmungen

Unter personenbezogenen Daten versteht man jegliche Information oder Kombination mehrerer Informationen, die zur Identifizierung einer konkreten natürlichen Person verwendet werden können (z. B. Name und Nachname, E-Mail, IČO, Standort oder IP-Adresse).

Die Handelsgesellschaft Aluris s.r.o. betreibt einen E-Shop unter der Internetadresse www.willmarkt.cz

Dieses Dokument enthält Informationen darüber, wie die Gesellschaft Aluris s.r.o. personenbezogene Daten natürlicher Personen beim Betrieb des E-Shops Willmarkt.cz in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem Gesetz Nr. 110/2023 Sb. über den Schutz personenbezogener Daten verarbeitet.

Im E-Shop können auch Cookie-Dateien gespeichert werden, wobei Informationen über die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien in separaten Informationen über Cookie-Dateien enthalten sind.

Weiterhin präzisiert dieses Dokument:

• welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden,
• zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage,
• wie lange die Daten aufbewahrt werden,
• an wen die Daten weitergegeben werden können,
• welche Rechte die betroffene Person hat,
• wie diese Rechte geltend gemacht werden können.

2. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 7 der Datenschutz-Grundverordnung (nachfolgend „DSGVO") und des Gesetzes Nr. 110/2023 Sb. ist:

Aluris s.r.o.

mit Sitz: Mírová 200, 68501 Bučovice, Tschechische Republik

IČ: 28320344
DIČ: CZ28320344

Aktenkennzeichen: C 61088 beim Kreisgericht in Brünn

Kontakt-E-Mail: mail@aluris.cz
(nachfolgend „Verantwortlicher")

Der Verantwortliche hat keinen Datenschutzbeauftragten ernannt, da seine Tätigkeit nicht unter die Kategorien fällt, die diese Verpflichtung gemäß Art. 37 DSGVO auslösen würden.

3. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten und zu welchem Zweck

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur in dem für die Erfüllung des Vertrags, die Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen und berechtigter Interessen des Verantwortlichen erforderlichen Umfang, in Übereinstimmung mit Art. 5 DSGVO.

3.1. Erfüllung des Kaufvertrags über den Verkauf von Waren

Wir verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:

• Name, Nachname, gegebenenfalls IČ, DIČ
• Rechnungs- und Lieferadresse
• E-Mail, Telefon
• Zahlungsdaten (Bankverbindung, Rechnungsnummer)

Zweck: Abschluss und Erfüllung des Kaufvertrags über den Verkauf von Waren, Erfassung von Bestellungen, Lieferung von Waren, Kommunikation mit dem Kunden, Bearbeitung von Reklamationen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO – Vertragserfüllung.

Verarbeitungsdauer: für die Dauer des Vertrags und danach für:

• 10 Jahre für steuerliche und buchhalterische Zwecke gemäß Gesetz Nr. 586/1992 Sb. über Einkommensteuern,
• bis zum Abschluss der Reklamation oder Beilegung eines Gerichtsverfahrens.

3.1.1. Der Betreiber erhält vom Käufer folgende personenbezogene Daten: Name, Nachname, Rechnungsadresse, Lieferadresse (nur wenn sie sich von der Rechnungsadresse unterscheidet), Telefonnummer, E-Mail-Adresse, die zum Zweck der korrekten Bearbeitung Ihrer Bestellung verarbeitet werden. Diese personenbezogenen Daten werden für 10 Jahre zu Archivierungszwecken aufbewahrt. Im Rahmen der Bestellabwicklung werden personenbezogene Daten zum Zweck der Rechnungsstellung, Ausstellung von Lager- (Liefer-)Scheinen, Sicherstellung des Transports sowie der Buchhaltung verarbeitet.

3.2. Führung eines Benutzerkontos

Wir verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:

• Name, Nachname, E-Mail
• Anmeldedaten – Benutzername, Passwort
• Kaufhistorie und Interaktionen

Zweck: Ermöglichung der Registrierung und Verwaltung des Benutzerkontos, Erleichterung wiederholter Käufe, Personalisierung der Dienste.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO – Vertragserfüllung.

Verarbeitungsdauer: für die Dauer der Existenz des Benutzerkontos; nach dessen Löschung bleiben die für die Erfassung von Käufen und die Bearbeitung von Reklamationen erforderlichen Daten erhalten.

3.3. Marketing und Geschäftsmitteilungen

Wir verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:

• Name, Nachname
• E-Mail-Adresse
• Kaufhistorie

Zweck: Versendung von Marketingangeboten und Informationen über Neuheiten, Aktionen und Produkte.

Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person (Checkbox bei der Registrierung),
• Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen am Direktmarketing bei bestehenden Kunden.

Verarbeitungsdauer: für die Dauer der Einwilligung oder bis zu deren Widerruf.

Der Widerruf der Einwilligung kann die betroffene Person jederzeit über den Link „Abmelden" in jeder Marketing-E-Mail vornehmen oder den Antrag auf Widerruf der Einwilligung an mail@aluris.cz richten.

3.3.1. Wenn der Käufer der Verarbeitung personenbezogener Daten im E-Shop zum Zweck der Zusendung von Informationen über Neuheiten und laufende Aktionen (E-Mail-Marketing) zugestimmt hat, hat er der Zusendung von E-Mail-Nachrichten an die Kontakt-E-Mail-Adresse zugestimmt.

3.3.2. Personenbezogene Daten für E-Mail-Marketingzwecke im Umfang von Name und Nachname, E-Mail-Adresse werden für einen Zeitraum von fünf Jahren bereitgestellt. Diese personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

3.3.3. Seine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten im E-Shop zum Zweck der Zusendung von Informationen über Neuheiten und laufende Aktionen (E-Mail-Marketing) kann der Käufer jederzeit durch Zusendung des Widerrufs der Einwilligung oder durch Abmeldung widerrufen. Die Abmeldung ist auch durch Deaktivieren des Kontrollkästchens im Benutzerkonto des Benutzers (wenn der Käufer die Erstellung eines Benutzerkontos beantragt hat) im Kundenbereich - Änderung der personenbezogenen Daten möglich. Der Betreiber wird Ihre bereitgestellten personenbezogenen Daten nicht mehr für E-Mail-Marketingzwecke verwenden.

3.4. Betrieb und Sicherheit des E-Shops

Die Website verwendet Cookies zur Gewährleistung der Funktionalität, zur Analyse des Verkehrs und für Marketing. Beim ersten Besuch hat der Benutzer die Möglichkeit, zuzustimmen, abzulehnen oder seine Präferenzen anzupassen.

Wir verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:

• IP-Adresse
• Informationen über den Website-Besuch (sog. Logs)
• Cookies und Tracking-Technologien

Zweck: Gewährleistung der Funktionalität und Sicherheit des E-Shops, Analyse des Nutzerverhaltens, Optimierung der Web-Oberfläche.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) DSGVO – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen am problemlosen Betrieb und der Verbesserung des E-Shops.

Verarbeitungsdauer: Dauer des Website-Besuchs, maximal 1 Jahr.

Einzelheiten zur Verwendung von Cookies sind in einem separaten Dokument aufgeführt: Informationen über Cookie-Dateien.

4. Versendung von Geschäftsmitteilungen und personalisierte Werbung

Wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilen, können wir Ihre personenbezogenen Daten (insbesondere E-Mail-Adresse, Name und Nachname) verwenden für:

• die Zusendung von Geschäftsmitteilungen, Neuheiten und Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen per E-Mail,
• die Anzeige personalisierter Werbung auf Plattformen Dritter wie Google Ads und Meta (z. B. Facebook, Instagram).

Rechtsgrundlage der Verarbeitung: Art. 6 Abs. 1 Buchst. a) DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person.

Verarbeitungsdauer: Wir werden Ihre Daten für diese Zwecke für 5 Jahre ab Erteilung der Einwilligung oder bis zu deren Widerruf verarbeiten.

Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie auf den Abmeldelink in jeder E-Mail klicken oder uns unter der E-Mail-Adresse kontaktieren: mail@aluris.cz.

5. Empfänger personenbezogener Daten

Der Betreiber gibt personenbezogene Daten des Käufers nicht an Dritte weiter, außer an das gewählte Transportunternehmen, das die Lieferung der Waren oder Dienstleistungen sicherstellt, oder an staatliche Organe im Falle einer Kontrolle, gegebenenfalls an einen Vermittler, und zwar aufgrund eines gegenseitigen Vertrags, der gemäß Gesetz Nr. 18/2018 CFU geschlossen wurde.

Ihre personenbezogenen Daten können folgenden Empfängerkategorien bereitgestellt werden:

• Transportunternehmen – DPD, Toptrans zur Warenlieferung,
• Zahlungsgateways – Comgate-Gruppe zur Abwicklung von Zahlungen,
• IT-Anbieter – Anbieter von IT-Diensten und Hosting für Betrieb und Wartung des E-Shops,
• Buchhalter und Steuerberater,
• Betreiber von Marketing-Tools (z. B. Heureka, Youtube, Google, Seznam),
• Staatliche Organe – im Rahmen der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

Personenbezogene Daten werden nicht in Drittländer außerhalb der EU übermittelt.

6. Ihre Rechte als betroffene Person

Die betroffene Person hat Rechte, die im Sinne von § 19 ff. des Gesetzes Nr. 18/2018 CFU über den Schutz personenbezogener Daten in der Fassung gültiger Novellen definiert sind, und zwar konkret:

• Recht auf Information, das durch diesen Inhalt und die Geschäftsbedingungen erfüllt wird.
• Recht auf Auskunft – § 21 des Gesetzes besteht in Ihrem Recht, Bestätigung zu verlangen, dass wir Ihre Daten verarbeiten, auf welche Weise und zu welchen Zwecken Ihre Daten verarbeitet werden, wobei Sie diese Anforderung an die Kontakt-E-Mail richten können.
• Recht auf Berichtigung – § 22 des Gesetzes ermöglicht Ihnen, personenbezogene Daten zu berichtigen, wenn sie veraltet sind, oder Sie können die Berichtigung ungenauer Daten verlangen.
• Recht auf Löschung – § 23 des Gesetzes nutzen Sie, wenn Sie nicht möchten, dass der Betreiber personenbezogene Daten weiter verarbeitet: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn diese für den Zweck ihrer Verarbeitung nicht mehr benötigt werden.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – § 24 des Gesetzes machen Sie geltend, wenn Sie der Ansicht sind, dass personenbezogene Daten im Widerspruch zum Gesetz verarbeitet wurden oder wenn Sie z. B. die Richtigkeit der Daten anzweifeln: Sie können die Aussetzung der Verarbeitung verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit – Sie können eine Kopie Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format anfordern.
• Widerspruchsrecht – § 27 des Gesetzes: Sie können der Verarbeitung aufgrund des berechtigten Interesses des Verantwortlichen widersprechen.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung – die Einwilligung kann jederzeit ohne Auswirkung auf die bisherige Verarbeitung widerrufen werden.
• Recht auf Beschwerde – Sie können bei der Datenschutzbehörde (www.uoou.cz) Beschwerde einlegen oder sich mit Ihren Ansprüchen an ein Gericht wenden.

Anträge gemäß den oben genannten Rechten können Sie an mail@aluris.cz richten.

Die Frist für die Bearbeitung des Antrags beträgt spätestens 1 Monat ab dessen Zustellung. In komplexeren Fällen kann die Frist um weitere 2 Monate mit Begründung verlängert werden.

7. Absendung der Bestellung, Registrierung des Benutzerkontos, Interaktion mit dem E-Shop

7.1. Mit der Absendung der Bestellung stimmt der Käufer der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten in dem für die Erfüllung des Kaufvertrags und die Führung des Benutzerkontos erforderlichen Umfang zu. Es handelt sich um folgende Daten: Name und Nachname, Wohnadresse, Identifikationsnummer, Steueridentifikationsnummer, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (nachfolgend zusammen alle nur als „personenbezogene Daten").

7.2. Wenn der Käufer bei der Bestellung die Zustimmung zu den Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten ankreuzt, stimmt er der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verkäufer zu, und zwar zum Zweck der Verwirklichung der Rechte und Pflichten aus dem Kaufvertrag und zum Zweck der Führung des Benutzerkontos. Wählt der Käufer keine andere Möglichkeit, stimmt er der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verkäufer auch zum Zweck des Marketings, der Zusendung von Informationen und Geschäftsmitteilungen an den Käufer zu. Die Nichtzustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zweck der Zusendung von Informationen und Geschäftsmitteilungen an den Käufer hindert an sich nicht den Abschluss des Kaufvertrags.

7.3. Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass er verpflichtet ist, seine personenbezogenen Daten (bei der Registrierung, in seinem Benutzerkonto, bei einer über die Web-Oberfläche des Shops durchgeführten Bestellung) korrekt und wahrheitsgemäß anzugeben und dass er verpflichtet ist, den Verkäufer unverzüglich über Änderungen seiner personenbezogenen Daten zu informieren. Der Käufer kann seine personenbezogenen Daten überprüfen oder ändern oder löschen lassen, indem er einen Antrag an den Verkäufer in Form einer elektronischen Nachricht an die Adresse mail@aluris.cz oder in Form einer schriftlichen Nachricht an die Adresse der Betriebsstätte sendet. Hat der Käufer ein Benutzerkonto eingerichtet, kann er seine personenbezogenen Daten auch über sein Benutzerkonto überprüfen, ändern oder löschen.

7.4. Der Käufer bestätigt, dass die bereitgestellten personenbezogenen Daten korrekt sind und dass er darüber belehrt wurde, dass es sich um eine freiwillige Bereitstellung personenbezogener Daten handelt. Der Käufer bestätigt ferner, dass er darüber belehrt wurde, dass er die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten gegenüber dem Verkäufer durch schriftliche Mitteilung an die Adresse des Verkäufers widerrufen kann.

7.5. Der Betreiber ist verpflichtet, personenbezogene Daten vor ihrem Zugriff durch unbefugte Personen durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zu sichern. Auch alle Mitarbeiter des Betreibers sind verpflichtet, die Vertraulichkeit in Bezug auf personenbezogene Daten zu wahren.

7.6. Bittet der Käufer um Auskunft über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten, ist der Verkäufer verpflichtet, ihm diese Auskunft zu erteilen. Der Verkäufer hat das Recht, für die Erteilung der Auskunft gemäß dem vorherigen Satz ein angemessenes Entgelt zu verlangen, das die für die Erteilung der Auskunft notwendigen Kosten nicht übersteigt.

7.7. Diese Seiten zeichnen Ihre IP-Adresse auf, Informationen über die Zeit, wie viel Zeit Sie mit dem Durchsuchen dieser Seiten verbringen, und Informationen darüber, von welchen Seiten Sie zu uns kommen. Cookies sind Textdateien, die auf dem Computer gespeichert werden und auch zur Messung der Besucherzahl der Seite und zur Anpassung der Seitenanzeige verwendet werden, und dank dieser Dateien können wir Ihnen qualitativ hochwertigere Dienste anbieten. Daher betrachten wir diese Dateien als unser berechtigtes Interesse. Einige Cookie-Dateien sind Dateien Dritter, z. B. Youtube, Google und ähnliche.

7.8. Cookie-Dateien kann der Käufer jederzeit löschen oder deren Sammlung direkt in den Einstellungen des Internet-Browsers einstellen. Wenn Sie die Sammlung von Cookie-Dateien ablehnen möchten, stellen Sie dies in Ihrem Internet-Browser ein.

8. Schlussbestimmungen

Diese Datenschutzrichtlinien sind ab dem 1. Januar 2025 gültig. Wir können sie in Übereinstimmung mit neuen Rechtsvorschriften oder Änderungen in unserer Tätigkeit aktualisieren. Der aktualisierte Wortlaut der Richtlinien wird immer auf dieser Seite veröffentlicht.

Alle Fragen, Anträge und Anregungen bezüglich des Schutzes personenbezogener Daten können Sie richten an:

Aluris s.r.o.
mail@aluris.cz
Mírová 200, 685 01 Bučovice

 

Diese Bedingungen sind ab dem 1.1.2025 wirksam.